每日灵修:九月13日

在患难中喜乐

不但如此,就是在患难中也是欢欢喜喜的。因为知道患难生忍耐,忍耐生老练,老练生盼望;盼望不至于羞耻。因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。

罗5:3-5

这段经文很清楚地告诉我们基督徒会经历苦难。那些以为作了基督徒以后就能免遭患难的人是严重地被误导了,因为圣经本身教导我们要期待患难的来临。

希腊原文里“患难”的意思是“不幸的事、那些会引发伤痛的事。”不论是日常生活中会困扰我们的小麻烦,还是出其不意击倒我们的大灾难,這些都是我们可能要经历苦难中的痛苦。

罗马书第五章说到,基督徒对患难应该有喜乐的反应:“不但如此,就是在患难中也是欢欢喜喜的”。很多人对这点畏缩不前。他们说:“我怎能当真! 神真的是说我们受到折磨而痛苦万分的时候还保持欢喜快乐?这既不自然又违反人性!”

我们怎能达到在患难中喜乐的境界呢?保罗的答案就是, “我们能够在患难中喜乐因为我们知道… ” 我们喜乐因为我们所知道的。这不是因为痛苦的感觉真好,这是因为我们知道一些关于它的事情。就是我们的信心使我们知道、领会一些其他人所不能明白的内情。

我们知道什么? 保罗说,“知道患难产生…,”患难能成就一些有意义的事, 是 能更新变化生命的。我们知道它的好处,因此我们能够喜乐。就好像妇女生产。如果你有同情心, 看她们的表情,你不由得为她们难过,因为那痛苦是难以想象的。然而当中通常是有喜乐, 因为她知道分娩才产生婴儿。许多妇女都欣然地亲身经历分娩的痛苦,因为她们想要孩子。患难能产生一些有价值的东西。

然则患难产生什么呢?保罗告诉我们有三样果效:首先,患难产生坚忍, 有些版本譯作忍耐,希腊原文的意思是“在压力底下坚持、遵守,。”当压力来的时候,我们一般的反应是想逃避。但患难教我们承受压力,坚持在那里,而不惊慌逃避。我想更好的翻译是坚定。患难能产生坚定。

第二,“忍耐产生老练。”“老练”的希腊原文有受考验后被肯定的意味,就是被证明是可靠、有品格的意思。我们终于学会到患难并不会摧毁我们的生命,而且事情很快就会过去,其他人就开始信赖我们。因为他们在我们身上看见力量,而我们就成为更可靠的人。

第三,可靠产生什么呢?可靠产生盼望。这个盼望是我们将分享到神的荣耀,也就是神的性情、品格。我们盼望的是神在我们生命中营造出基督的形象。而这个盼望是肯定的,不只是有可能性的。我们经历更新变化。我们变得更像基督,变得多深思熟虑、多体谅、多关爱。我们变得温和成熟。我们逐渐像基督一样,更坚强、更有智慧、更纯净和更有耐心。父神正把我们转变成为他儿子的形象。

父啊,谢谢你让我在压力和试炼中仍然能保持深切的喜乐。我相信你会将你的爱浇灌在我心里,来稳定我、拥抱我,使我坚强、喜乐。

生活实践

患难是否让我们觉得意外?耶稣可曾应许或展示一个无患难的生命?关于“经历患难而产生喜乐的期盼”这个目标,有什么是世人所不知的内情?

此段灵修节录自司德曼牧师的信息

Rejoicing in Suffering

读司德曼牧师的信息